L'avete voluto voi: Rudo

L’avete proprio voluta voi, ricordatevelo: Rude, dei Magic! (e no, non significa Rudo)

Magic!

Innanzitutto, il video. Versione acustica, dove per fare i fenomeni la suonano in spiaggia con la gente che li interrompe e il vento che fa rumori bruttissimi nel microfono.

Sono scettico per 3 motivi, poi mi direte se anche voi la pensate così dal video:

1.    È una canzone reggae , il ritmo è un po’ diverso dal solito (con le pennate in levare per la precisione) e gli accordi andranno suonati bloccati. Ma questo per voi non sarà un problema.

2.    Il problema (vostro) è che, sono si 4 accordi, ma tutti in barrè. La potremmo alzare di mezzo tono e avere solo accordi facili, ma senza barrè non abbiamo più la possibilità di bloccare l’accordo dopo la pennata. Quindi l’avete voluta e adesso ve la tenete ahaha

Ma non vi preoccupate, credo tantissimo in voi

3    A me il cantante sta proprio qui…dai guardatelo come cerca di fare il fenomeno mentre si rende ridicolo in tutti i modi possibili

No, ma balli bene

Questi simpaticoni come già detto si chiamano Magic! (si, il punto esclamativo è in omaggio), e vengono dal Canada (si, come Justin Bieber…ho detto tutto). Il cantante, che si chiama come un calciatore del Manchester City (lui si, famoso), ha avuto l’idea per il ritornello una volta che la sua ragazza ha cercato di picchiarlo. Oltre che un ottimo ballerino deve essere anche un tipo simpatico…

Vabbè vediamo testo accordi e traduzione:

F#          G#                    A#m              A#m

Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit

F#          G#                    A#m              A#m

Got in my car and raced like a jet, all the way to you

F#          G#                    C#              A#m

Knocked on your door with heart in my hand To ask you a question

F#          G#                    C#              A#m

Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah

[Pre Chorus:]

 F#                                G#

Can I have your daughter for the rest of my life?

     C#/F                  A#m

say yes, say yes, Cause I need to know

F#                                G#

You say I'll never get your blessings till the day I die

     C#                    A#m

Tough luck my friend but the answer is no!

[Chorus:]

 F#             A#m          C#              A#m

Why you gotta be so rude? , Don't you know I'm human too

F#             A#m          C#              A#m

why you gotta be so rude I'm gonna marry her anyway

F#             A#m         

marry that girl (marry her anyway)

C#              A#m

marry that girl (yeah no matter what you say)

F#                 A#m       

marry that girl (and we'll be a family)

C#              A#m     F#      G#    C#     A#m

Why you gotta be so rude

[Verse 2]

F#          G#                    C#                A#m

I hate to do this, you leave no choice  I can't live without her

F#          G#                    C#               A#m

Love me or hate me we will be boys Standing at that alter

F#          G#                    C#              A#m

or we will run away to another galaxy you know

F#          G#                    C#              A#m

You know she's in love with me She will go anywhere I go

[Pre Chorus]

[Chorus]

[Pre Chorus]

[Chorus]

Sabato mattina salto giù dal letto,
E messo sul mio vestito migliore.
Mi infilo in auto auto e corro come un jet, fino a te.

Ha bussato alla tua porta con il cuore in mano,

Per farti una domanda.

Perche ' so che sei un uomo vecchio stile,

Sì, sì.

Posso avere il tua figlia per il resto della mia vita?

Di’ di sì, di’ di sì

Perche ' ho bisogno di sapere

Mi dici che non avrò la tua benedizione fin quando morirò
sfiga amico, ma la risposta è no.

Perché devi essere così scortese?
Non sai che anche io sono umano?
Perché devi essere così scortese?
Ho intenzione di sposarla comunque
Sposare quella ragazza
Sposarla comunque
Sposare quella ragazza
Sì non importa quello che dicono
Sposare quella ragazza
E saremo una famiglia

Perché devi essere così scortese?

Detesto fare questo, non si lascia alcuna scelta
Non posso vivere senza di lei
che ti piaccia o no

Saliremo lo stesso insieme all’altare
oppure scapperemo insieme
verso un'altra galassia sai
Sai che lei è innamorata di me
Lei verrà ovunque andrò

Posso avere il tua figlia per il resto della mia vita?
Di’ di sì, di’ di sì
Perche ' ho bisogno di sapere
Mi dici che non avrò la tua benedizione fin quando morirò
sfiga amico, ma la risposta è no.

Perché devi essere così scortese?
Non sai che anche io sono umano?
Perché devi essere così scortese?
Ho intenzione di sposarla comunque
Sposare quella ragazza
Sposarla comunque
Sposare quella ragazza
Non importa quello che dici
Sposare quella ragazza
E saremo una famiglia

Perché devi essere così scortese?

Why you gotta be so rude?

Ovvero: il padre della sua morosa non vuole fargliela sposare. Per me ha ragionissima.

Siccome pensava fosse un testo difficile ha deciso di recitarlo interamente nel video ufficiale.

e quando non lo recita guarda fisso in camera.

Comunque la canzone mi piace, però quando vedo lui mi sale il crimine. Venerdì la proviamo e vediamo come viene!

Why you gotta be so rude